Note legali
Informativa sui cookie
1. Titolare e quadro normativo
NOVAFRUT 2025, S.L. (di seguito «Novafrut»), CIF B-04521480, con sede in C/ Terres Blanques, Nº 10, 17600 Figueres (Girona), Spagna, e-mail di contatto capell@novafrutprotect.com, informa, ai sensi dell’articolo 22.2 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE) —nella formulazione introdotta dal regio decreto-legge 13/2012— e del considerando 30 del GDPR, che questo sito utilizza cookie propri e di terze parti per le finalità descritte di seguito e che installa i cookie non tecnici solo con il consenso dell’utente.
Maggiori informazioni sono disponibili nella guida sull’uso dei cookie dell’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD, in spagnolo) e, in Italia, sul sito del Garante per la protezione dei dati personali.
2. Che cos’è un cookie
Un cookie è un file che viene scaricato sul computer, smartphone o tablet dell’utente quando accede a determinate pagine web, allo scopo di memorizzare e recuperare informazioni sulla navigazione effettuata da quel dispositivo. I cookie consentono a un sito, tra l’altro, di memorizzare e recuperare informazioni sulle abitudini di navigazione di un utente o del suo dispositivo e, a seconda delle informazioni che contengono e del modo in cui il dispositivo viene utilizzato, possono servire a riconoscere l’utente. La presente informativa si applica anche a tecnologie simili, come l’archiviazione locale del browser (localStorage).
3. Tipi di cookie
In base a chi li gestisce: cookie propri, inviati da un dispositivo o dominio gestito dal titolare del sito, e cookie di terze parti, inviati da un dispositivo o dominio gestito da un altro soggetto che tratta i dati ottenuti.
In base alla durata: cookie di sessione, che scadono alla chiusura del browser, e cookie persistenti, che scadono quando hanno raggiunto il loro scopo o quando vengono cancellati manualmente.
In base alla finalità:
- Tecnici o strettamente necessari: indispensabili al funzionamento del sito o di un servizio richiesto espressamente dall’utente, come ricordare la sua scelta sui cookie. Sono esenti dal consenso.
- Di preferenza o personalizzazione: ricordano le impostazioni dell’utente, come la lingua.
- Di analisi o misurazione: raccolgono informazioni sull’uso del sito per ottenere statistiche e migliorarlo.
- Di pubblicità comportamentale: raccolgono informazioni sulla navigazione per mostrare annunci o misurarne l’efficacia; possono essere anonimi o personalizzati.
- Di geolocalizzazione: individuano il paese o la regione in cui si trova l’utente per offrirgli contenuti adeguati. Questo sito non li utilizza.
4. Cookie utilizzati da questo sito
Questo è l’elenco completo dei cookie e degli elementi di archiviazione utilizzati da novafrutprotect.com:
| Nome | Fornitore | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|---|
| nf-consent (archiviazione locale) | novafrutprotect.com (proprio) | Tecnico | Ricordare se hai accettato o rifiutato i cookie, per non chiedertelo di nuovo a ogni pagina | 12 mesi |
| _ga | Google Analytics (dominio proprio, gestito da Google Ireland Ltd.) | Analisi | Distinguere gli utenti in modo anonimo per ottenere statistiche di visita | 2 anni |
| _ga_KC8PZ2CZPG | Google Analytics (dominio proprio, gestito da Google Ireland Ltd.) | Analisi | Mantenere lo stato della sessione di misurazione | 2 anni |
| _fbp | Meta Platforms Ireland Ltd. (dominio proprio) | Pubblicità | Identificare il browser per misurare e ottimizzare gli annunci su Facebook e Instagram | 90 giorni |
| _fbc | Meta Platforms Ireland Ltd. (dominio proprio) | Pubblicità | Memorizzare l’identificativo del clic quando arrivi sul sito da un annuncio di Facebook o Instagram | 90 giorni |
| fr | Meta Platforms Ireland Ltd. (terza parte, dominio facebook.com) | Pubblicità | Erogazione e misurazione degli annunci; solo se hai effettuato l’accesso a Facebook o hai cookie di Facebook nel browser | 90 giorni |
I cookie di Google Analytics e di Meta vengono installati solo se fai clic su «Accetta» nel banner dei cookie. Prima della tua scelta, e se fai clic su «Rifiuta», il sito non carica gli script di Google Analytics né del Pixel di Meta.
Google Analytics funziona con la «modalità di consenso» di Google configurata per non utilizzare i dati a fini pubblicitari (ad_storage, ad_user_data e ad_personalization negati). Se accetti i cookie e invii un modulo, la conversione viene inoltre comunicata a Meta dal nostro server, come spiegato nell’Informativa sulla privacy.
Questo sito non utilizza cookie di sessione utente, di carrello né di video incorporati di terze parti: i video del sito sono serviti dai nostri server. Se in futuro verranno aggiunti nuovi cookie, saranno inseriti in questa tabella prima di essere attivati.
Maggiori informazioni sui fornitori: cookie di Google Analytics, norme sulla privacy di Google, come Google utilizza i cookie, normativa sui cookie di Meta.
5. Base giuridica e consenso
La base giuridica per installare i cookie non tecnici è il tuo consenso, che deve essere libero, specifico, informato e inequivocabile. Al primo accesso al sito vedi un banner con due pulsanti di pari evidenza, «Accetta» e «Rifiuta». Finché non scegli vengono utilizzati solo elementi tecnici; continuare a navigare senza scegliere non equivale ad accettare. La tua scelta viene conservata per 12 mesi, trascorsi i quali te la chiederemo di nuovo.
Modificare o revocare il consenso: in qualsiasi momento, dal link «Impostazioni cookie» a piè di ogni pagina. Se revochi il consenso, il sito smette di caricare Google Analytics e il Pixel di Meta e cancella dal tuo browser i cookie _ga, _ga_KC8PZ2CZPG, _fbp e _fbc. Il cookie fr, del dominio facebook.com, può essere cancellato solo dalle impostazioni del browser o del tuo account Facebook. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato in precedenza.
6. Social network
Questo sito rimanda ai profili di Novafrut sui social network ma non ne incorpora pulsanti o contenuti, per cui questi non installano cookie durante la navigazione. Quando visiti i nostri profili su tali reti, accetti i cookie che ciascuna utilizza secondo la propria normativa:
7. Trasferimenti internazionali
Google e Meta possono trasferire dati negli USA nell’ambito dell’EU-U.S. Data Privacy Framework, al quale entrambe sono certificate, o di clausole contrattuali tipo. Puoi consultare i trasferimenti effettuati da ciascuna terza parte nelle rispettive informative privacy e nella sezione 7 della nostra Informativa sulla privacy.
8. Come gestire o cancellare i cookie dal browser
Oltre al link «Impostazioni cookie», puoi configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie che ricevi, per essere avvisato quando un server vuole salvarne uno o per cancellare quelli che hai già:
La maggior parte dei browser consente di aumentare le restrizioni, bloccando qualsiasi tipo di cookie, o di eliminarle, accettando qualsiasi cookie. Puoi anche attivare la navigazione privata, in cui il browser smette di salvare cronologia, password, cookie e altre informazioni sulle pagine visitate, o l’opzione «non tracciare», con cui il browser chiede ai siti di non tracciare le tue abitudini di navigazione. Se blocchi tutti i cookie il sito continuerà a funzionare, ma ti chiederemo la tua scelta a ogni visita.
9. Guide e informazioni ufficiali
- L’AEPD offre guide e video (in spagnolo) che spiegano passo dopo passo come configurare le opzioni di privacy dei browser, dei social network e dei sistemi operativi mobili più diffusi; il Garante pubblica indicazioni equivalenti in italiano.
- INCIBE, l’istituto spagnolo per la cybersicurezza, pubblica informazioni sui cookie e sul loro rapporto con la cybersicurezza.
- Alcuni servizi forniscono elenchi aggiornati dei cookie e di altri meccanismi di tracciamento e consentono di bloccarli, come Ghostery, Disconnect o Your Online Choices.
Per il modo in cui funziona internet, non sempre possiamo conoscere i cookie installati da terze parti tramite elementi incorporati (testi, documenti, immagini o video archiviati altrove e mostrati sul nostro sito). Se trovi su questo sito un cookie non presente nell’elenco precedente, ti preghiamo di segnalarcelo; puoi anche rivolgerti direttamente alla terza parte per chiedere informazioni sul cookie, sulla sua finalità e durata e su come tutela la tua privacy.
10. Diritto di informazione e contatti
Su richiesta, Novafrut ti comunicherà per iscritto se conserva dati personali che ti riguardano e quali, e potrai esercitare i diritti descritti nell’Informativa sulla privacy. Per qualsiasi dubbio, commento o suggerimento su questa informativa:
- Indirizzo: C/ Terres Blanques, Nº 10, 17600 Figueres (Girona), Spagna
- E-mail: dpo@novafrutprotect.com
- Telefono: (+34) 972 51 06 85
La presente traduzione ha carattere informativo; in caso di discrepanza prevale la versione in spagnolo.