
Типы противоградовой сетки NovaNet®: какую выбрать
Различные типы и плотности противоградовой сетки NovaNet®, которые мы производим, и как выбрать подходящую сетку в зависимости от вашей культуры.
Malla antigranizo, tela, raschel, polisombra, filet paragrêle, Hagelschutznetz… Название каждой сетки по странам и объяснение технических терминов.

Одна и та же сетка в каждой стране называется по-своему: противоградовая сетка в Испании — «malla antigranizo», в Аргентине — «tela antigranizo», во Франции — «filet paragrêle». В этом глоссарии собраны названия по рынкам и объяснены технические термины, которые мы используем в Novafrut.
| Испания | Латинская Америка | English | Français | Português | Italiano | Deutsch | Polski |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Malla antigranizo | malla antigranizo; tela antigranizo (AR) | Anti-hail netting | Filet paragrêle (filet anti-grêle) | Rede antigranizo | Rete antigrandine | Hagelschutznetz | Siatka przeciwgradowa |
| Malla anti insectos | malla antiáfidos, malla antitrips | Insect netting | Filet anti-insectes (insect proof) | Rede anti-insetos | Rete anti-insetto | Insektenschutznetz | Siatka przeciw owadom |
| Malla de sombreo | malla raschel (CL, PE), polisombra (CO), media sombra (AR), malla sombra (MX) | Shade netting | Filet d’ombrage | Rede de sombreamento | Rete ombreggiante | Schattiernetz | Siatka cieniująca |
| Malla antilluvia | cubierta antilluvia | Anti-rain netting | Filet anti-pluie | Rede anti-chuva | Rete antipioggia | Regenschutznetz | Siatka przeciwdeszczowa |
| Malla antipájaros | malla antipájaros | Bird netting | Filet anti-oiseaux | Rede anti-pássaros | Rete antiuccelli | Vogelschutznetz | Siatka przeciw ptakom |
| Malla cortavientos | malla cortavientos | Windbreak netting | Filet brise-vent | Rede quebra-vento | Rete frangivento | Windschutznetz | Siatka przeciwwiatrowa |
| Tela antihelada | malla antiheladas, manta térmica | Frost protection fleece | Voile antigel | Manta antigeada | Telo antigelo | Frostschutzvlies | Agrowłóknina przeciwprzymrozkowa |
| Plástico de invernadero (en galgas) | plástico para invernadero (en micras o calibre) | Greenhouse film | Plastique serre | Plástico de estufa | Film per serra | Gewächshausfolie | Folia szklarniowa |
Названия, используемые на этом сайте на каждом языке; для Латинской Америки — самые частые запросы в Google в каждой стране.
Ищете сетку под другим названием или для другой страны? Напишите нам — подскажем, что это за сетка и как её поставить.
Блог

Различные типы и плотности противоградовой сетки NovaNet®, которые мы производим, и как выбрать подходящую сетку в зависимости от вашей культуры.

Что означают 10x16, 10x20 и 13x31, их эквивалент в mesh и какую сетку от насекомых выбрать против трипсов, тли, белокрылки или Drosophila suzukii.

Trampolín или Capilla forzada: ключевые различия в стоимости, монтаже и сбросе града, которые помогут выбрать систему противоградовой сетки для участка.

Бесплатное видео
Цвет сетки меняет количество света, которое получает культура, а столб определяет срок службы конструкции и её стоимость. В этом видео мы объясняем, как сделать правильный выбор до вложений.